НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ МОТИВИРОВАННОСТИ ТЕРМИНОВ СФЕРЫ IT В МЕДИЦИНЕ В КОНТЕКСТЕ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ
Аннотация
В статье рассматриваются некоторые аспекты мотивированности терминов сферы IT в медицине на материале русского языка. Даются определения понятий «термин», «аббревиация», «акроним», выделяются мотивированные и немотивированные виды терминов.
В данной работе выявляется тенденция к сочетанию разных типов мотивированности в рамках одной сферы, представлены модели сокращений терминов, а также акронимы и аббревиатуры на английском языке, используемые в международной номенклатуре.
Авторами уделяется особое внимание тематическим категориям применения акронимов и аббревиатур и делается вывод об их преобладании в сфере IT в медицине.
Литература
2. Blinova O.I. Termin i ego motivirovannost' // Terminologija i kul'tura rechi. M., 1981, S. 28-37.
3. Slovar' russkogo jazyka: V 4-h t. / RAN, Int lingvistich. issledovanij. Pod red. A. P. Evgen'evoj. – 4-e izd., ster. – M.: Rus. jaz.; Poligrafresursy, 1999.
4. Beregovskaja, Je. M. Hrestomatija po francuzskoj stilistike/ Je. M. Beregovskaja. – M., 1986. – C. 20–23.
5. Slovar' lingvisticheskih terminov / O.S. Ahmanova. – 2-e izd., ster. – M.: URSS: Editorial URSS, 2004. – 571 s.
CC BY-ND
Эта лицензия позволяет свободно распространять произведение, как на коммерческой, так некоммерческой основе, при этом работа должна оставаться неизменной и обязательно должно указываться авторство.
