ЛИНГВОСТАТИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПОСЛОВИЦ КАЗАХСКОГО ЯЗЫКА С ПОНЯТИЕМ ЧЕЛОВЕК И С БАЗОВОЙ ЛЕКСЕМОЙ ЧЕЛОВЕК
Аннотация
Статья посвящена лингвостатистическому анализу номинацентрических пословиц казахского языка на материале сборника пословиц«Қазақ мақал-мəтелдері» (Казахские пословицы и поговорки,1990). В сборнике представлены около 2225 пословиц и поговорок по тематической классификации. Пословицы и поговорки казахского языка, в представленном словаре, имеют большое дидактическое и воспитательное значение как для школьников, так и для студентов вузов, так как они утверждают нравственные нормы (трудолюбие, патриотизм, честность, благородство, смелость и т.п.) и осуждают людские пороки (лень, трусость, жадность и т.п.). Лингвостатистическое исследование осуществлено (в абсолютных числах и процентах). Это номинацентрические пословицы с понятием человек и с базовой лексемой человек, а также со словами других частей речи, передающих значение человек (сен (ты), еркек (мужчина), айел (женщина), и т.д.). Анализ результатов лингвостатистического исследования показал, что количественное доминирование одной группы пословиц над пословицами других групп демонстрирует не только их статистические характеристики, но и качественные (семантико-стилистические) свойства, которые в речи носителей языка употребляются чаще по сравнению с пословицами, характеризующимися не высокими количественными показателями. В процессе ведения научного анализа были использованы лингвостатистический, семантико-стилистический методы, а также метод теоретического описания.
Литература
2. Anikin, V.P. Poslovica / V.P. Anikin // Bolshaya sovetskaya enciklopediya. – M., Sovetskaya enciklopediya, 1975. – T. 20. – S. 412 [Anikin, V.P. Poslovica / V.P. Anikin // Bol'shaja sovetskaja jenciklopedija. – M., Sovetskaja jenciklopedija, 1975. – T. 20. – S. 41]
3. Bakirov P.U. Poslovicy – enciklopediya narodnoj zhizni. Tashkent, Akademnashr, 2018, 176 s.[Bakirov P.U. Poslovicy – jenciklopedija narodnoj zhizni. Tashkent, Akademnashr, 2018, 176 s.]
4. Gern V.K. Harakter i nravy kazahov (etnograficheskie zametki).– Karaganda, 1955. – 39 s. [Gern V.K. Harakter i nravy kazahov (jetnograficheskie zametki).– Karaganda, 1955. – 39 s.]
5. Dal V.I. Slovar russkogo yazyka. / Pereizdannyj. − M., 1989 [Dal' V.I. Slovar' russkogo jazyka. / Pereizdannyj. − M., 1989]
6. Dandis, A. O strukture poslovicy / A. Dandis // Paremiologicheskij sbornik. Poslovica. Zagadka (Struktura, smysl, tekst). – M.: Nauka, 1978. – S. 13-34 [Dandis, A. O strukture poslovicy / A. Dandis // Paremiologicheskij sbornik. Poslovica. Zagadka (Struktura, smysl, tekst). – M.: Nauka, 1978. – S. 13-34]
7. Dzhusupov M. Lingvodidaktika i metodika v polinauchnoj sisteme yazykovogo obrazovaniya //Russkij yazyk za rubezhom, Moskva, 2009, №2, s.2632 [Dzhusupov M. Lingvodidaktika i metodika v polinauchnoj sisteme jazykovogo obrazovanija //Russkij jazyk za rubezhom, Moskva, 2009, №2, s.26-32]
8. Dzhusupov N.M. Teoriya vydvizheniya v lingvisticheskih issledovaniyah: istoki, tendencii, voprosy interpretacii// Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika». – 2016. – № 2. – S. 41-50 [Dzhusupov N.M. Teorija vydvizhenija v lingvisticheskih issledovanijah: istoki, tendencii, voprosy interpretacii// Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija «Teorija jazyka. Semiotika. Semantika». – 2016. – № 2. – S. 41-50]
9. Dzhusupov N.M. Teoriya vydvizheniya: kognitivno-stilisticheskie harakteristiki prakticheskie aspekty realizacii. Inostrannye yazyki v Uzbekistane. Elektronnyj zhurnal. № 1, 2014. http://journal.fledu.uz/ru/content [Dzhusupov N.M. Teorija vydvizhenija: kognitivno-stilisticheskie harakteristiki prakticheskie aspekty realizacii. Inostrannye jazyki v Uzbekistane. Jelektronnyj zhurnal. № 1, 2014. http://journal.fledu.uz/ru/content]
10. Dzhusupov M., Saparova N.B. Poslovica kak vid paremiologicheskih klishe //VESTNIK Kaz.gos. universiteta im. Al-Farabi. Filologicheskaya seriya, №7/41/, Alma-Aty, 2000, s.20-25 [Dzhusupov M., Saparova N.B. Poslovica kak vid paremiologicheskih klishe //VESTNIK Kaz.gos. universiteta im. Al'-Farabi. Filologicheskaja serija, №7/41/, Alma-Aty, 2000, s.20-25]
11. Dzhusupov M., Alibekova K. E., Mazhitaeva Sh. Specialnaya leksika i poslovicy (lingvokontrastivnye i metodicheskie aspekty). Tashkent: MERIYUS, 2013. –140 c. [Dzhusupov M., Alibekova K. E., Mazhitaeva Sh. Special'naja leksika i poslovicy (lingvokontrastivnye i metodicheskie aspekty). Tashkent: MERIYUS, 2013. – 140 s.]
12. Zhukov V.P. Poslovica // Lingvisticheskij enciklopedicheskij slovar. M.: Sovetskaya enciklopediya, 1990. S. 389 [Zhukov V.P. Poslovica // Lingvisticheskij jenciklopedicheskij slovar'. M.:Sovetskaja jenciklopedija, 1990. S. 389]
13. Kambarova M.A. Nacionalno specificheskie, obshechelovecheskie i strukturnye aspekty nominacentricheskih poslovic anglijskogo, russkogo i kazahskogo yazykov // Ўzbekistondahorizhijtillar. – 2020. – № 3 (32). – S. 72 –86 [Kambarova M.A. Nacional'nospecificheskie, obshhechelovecheskie i strukturnye aspekty nominacentricheskih poslovic anglijskogo, russkogo i kazahskogo jazykov // Ўzbekistondahorizhijtillar. – 2020. – № 3 (32). – S. 72 –86]
14. Permyakov G.L. Osnovy strukturnoj paremiologii / G.L. Permyakov // Issledovaniya po folkloru i mifologii Vostoka. – M.: Nauka, 1988. – 236 s. [Permjakov G.L. Osnovy strukturnoj paremiologii / G.L. Permjakov // Issledovanija po fol'kloru i mifologii Vostoka. – M.: Nauka, 1988. – 236 s.]
15. Potebnya A.A. Estetika i poetika. Red. kollegiya: M. F. Ovsyannikov (pred.) i dr. Sost., vstupit, statya i primech. I. V. Ivano i A. I. Kolodnoj. M., «Iskusstvo», 1976. – 614 s. [Potebnja A.A. Jestetika i pojetika. Red. kollegija: M. F. Ovsjannikov (pred.) i dr. Sost., vstupit, stat'ja i primech.
CC BY-ND
Эта лицензия позволяет свободно распространять произведение, как на коммерческой, так некоммерческой основе, при этом работа должна оставаться неизменной и обязательно должно указываться авторство.
